Patrimonio lingüístico

Página de libro antiguo con Miniatura herediana

Las lenguas son manifestaciones concretas del lenguaje fundamentales en la cultura de cualquier pueblo. El lenguaje es lo que hace posible el universo de patrones de entendimiento y comportamiento que llamamos cultura, pero es también parte de esa cultura, ya que es transmitido, al igual que otros aspectos de la misma, de una generación a otra a través del aprendizaje y la imitación. Las lenguas son transmisoras del conocimiento que tienen sus habitantes del entorno en el que se desarrollan, y como tales van adaptándose y evolucionando. Uno de los ámbitos fundamentales de estudio de esta línea de investigación del Instituto de Patrimonio y Humanidades es el que conforma la realidad lingüística y literaria de Aragón, dado que en algunos territorios de la región convive el castellano con el aragonés o el catalán. Esta particular circunstancia permite analizar el patrimonio lingüístico y literario de nuestra región desde ópticas muy variadas: a) estudio de la historia del aragonés y del catalán de Aragón; b) descripción sincrónica de las variedades diatópicas que configuran el mapa Aragón; c) análisis sociolingüísticos de las lenguas minoritarias de Aragón; d) estudio de la onomástica (antroponimia y toponimia) de Aragón; y e) estudio de la literatura aragonesa escrita en aragonés y en catalán.